「気を付けろ！ 鉄砲隊が隠れている！！」。石段を楽しく上ってもらうため、岡山県津山市の津山城（鶴山公園）の石段に忍者言葉が入った英訳付きプレートが登場した。
「日本3大平山城」と称される城は「攻めにくい城」でも知られる。その魅力を感じてもらいながら健康づくりにも一役買おうと、市観光協会が設置した。
プラスチック製のプレートは縦が約20センチ、横は約180センチ。「おのおのがた 出陣じゃ！！」で始まるプレートは、三の丸から本丸までの石段に計18カ所設置された。
激励、恋の後押しも
「たわけ者！！ 休んではな…
Source : 社会 – 朝日新聞デジタル