川崎市は２２日、市の複合施設「錦ケ丘老人いこいの家・錦ケ丘こども文化センター」（多摩区）で雨水管と汚水管が誤って接続され、長年にわたって雨水管を通ってトイレなどの汚水が五反田川に流出していたと発表した。
市によると、施設が開館した１９７４年は浄化槽を利用し、８８年ごろに公共下水道への接続工事があった。このときに汚水管と雨水管を付け間違えたとみられ、流出は約３６年続いていたことになる。市は当時の書類が残っておらず、詳細は不明だとしている。
市上下水道局によると、汚水管と雨水管の誤接続は市下水道条例に抵触するという。
７日に市環境局に、「五反田川が白濁している」と連絡があり、原因を調べる中で誤接続が判明した。現在はポンプなどを使って汚水が流出しない措置をとったという。（佐藤英法）
Source : 社会 – 朝日新聞デジタル