茨城など関東4県で震度4の地震　震源は茨城県南部、津波の心配なし

　12日午後0時半ごろ、茨城県南部を震源とする地震があった。気象庁によると、茨城、栃木、群馬、埼玉の4県で震度4を観測した。震源の深さは約50キロ、地震の規模を示すマグニチュードは5・0と推定される。この地震による津波のおそれはないという。

　気象庁によると、震度4を観測したのは、茨城県の笠間市、結城市、栃木県の足利市、栃木市、佐野市、鹿沼市、群馬県の桐生市、太田市、館林市、埼玉県の加須市、久喜市、春日部市など。

　この地震の影響で12日午後1時現在、JRや私鉄で運転見合わせや遅延が相次いでいる。JR東日本のホームページによると、宇都宮線の東京―宇都宮間の上下線で運転を見合わせている。横須賀線など複数の路線でも遅れが出ている。私鉄では、東武の日光線やスカイツリーラインなどで遅れが出ている。